Joseph Brodsky (1940–1996) költő, műfordító, esszéista és drámaíró a Szovjetunióban született és nőtt fel, de felnőtt életének nagy részét az Egyesült Államokban töltötte. Brodsky zseniális költészet (orosz nyelven), kiváló esszék (főleg angolul) és más műfajú művek szerzője volt. 1987-ben elnyerte az irodalmi Nobel-díjat. 1972-ben Brodsky politikai okokból kénytelen volt elhagyni a Szovjetuniót. A többi emigránssal ellentétben a költő politikai változások után sem tért hazájába. A sajtóban elkövetett üldözés és az ujjától kiszívott parazitizmus börtönbüntetése túl mély sebet hagyott a szívében. Az elvándorlás azonban nem vált katasztrófává Brodsky számára. Sikeresen kiadta könyveit, tisztességes életet élt, és a nosztalgia nem emésztette fel. Íme néhány tény Brodsky vagy közeli barátai interjúiból és történeteiből:
1. Saját bevallása szerint Brodsky 18 évesen kezdett verseket írni (16 évesen abbahagyta az iskolát). Első két versét a szerző 26. életévének betöltésekor adták ki. Összesen a költő 4 műve jelent meg a Szovjetunióban.
2. Brodsky szándékosan nem vett részt politikai tiltakozásban vagy polgári tevékenységben - unatkozott. Elgondolkodhatott néhány dolgon, de nem akart konkrét akciókat kezdeni.
3. A költő kedvenc zeneszerzői Haydn, Bach és Mozart voltak. Brodsky megpróbálta elérni Mozart könnyedségét a költészetben, de a költészetben a zenéhez képest kifejezõ eszközök hiánya miatt a költészet gyermekként hangzott, és a költõ leállította ezeket a kísérleteket.
4. Brodsky megpróbált verseket írni angolul, inkább a szórakozás kedvéért. Pár munka után nem ment a dolog.
5. A cenzúra - vélekedett a költő - jótékony hatással van különösen a metaforikus nyelv és általában a költészet fejlődésére. Elvileg - mondta Brodsky - a politikai rendszernek gyakorlatilag nincs hatása a szovjet irodalomra.
6. A Szovjetunióban, miközben geológusként dolgozott, Brodsky a Szovjetunió számos régiójába utazott, Szibériától és a Távol-Kelettől Közép-Ázsiáig. Ezért a nyomozó azzal a fenyegetésével, hogy száműzte őt, ahol Makar nem hajtotta a borjakat, mosolyra késztette Brodsky-t.
7. Nagyon furcsa epizód történt 1960-ban. A 20 éves Brodszkij és barátja, Oleg Shakhmatov elindult a Szovjetunióból Iránba tartó repülőgép elrablására azon túl, hogy beszélgettek és jegyet vásároltak a járatra, az ügy nem ment (egyszerűen lemondták), később azonban Shakhmatov elmondta a rendvédelmi tiszteknek a tervüket. Erre az epizódra Brodsky-t nem állították bíróság elé, de a tárgyaláson parazitizmus vádjával visszahívták.
8. Annak ellenére, hogy Brodsky zsidó volt, és az iskolában többször is szenvedett ettől, életében csak egyszer volt zsinagógában, és akkor is részeg volt.
9. Brodsky szerette az alkoholos italokból származó vodkát és whiskyt, jó hozzáállást mutatott a konyakhoz, és nem tudta könnyű száraz borokat dörzsölni - az elkerülhetetlen gyomorégés miatt.
10. A költő biztos volt benne, hogy Jevgenyij Jevtushenko tudott a szovjet hatóságok szándékáról, hogy egy hónap alatt kizárják a táborból. A híres költő azonban erről nem tájékoztatta kollégáját. Brodszkij Jevtushenkót a költészet tartalmát tekintve hazugnak, Andrej Voznesenszkijet pedig esztétikájában hazugnak jellemezte. Amikor Jevtusenkovát felvették az Amerikai Akadémiára, Brodszkij otthagyta.
11. Az antiszemitizmus a Szovjetunióban az írók és más értelmiségiek körében volt a leghangsúlyosabb. Brodsky alig találkozott antiszemitákkal a dolgozó emberek körében.
12. Hat hónapig Brodszkij bérelt egy dachát Leningrád közelében, Komarovóban, a ház közelében, ahol Anna Akhmatova lakott. A költő egyszer sem említette romantikus érzéseit a nagy költőnő iránt, de elbátortalanító melegséggel beszélt róla.
13. Amikor Anna Akhmatova 1966-ban meghalt, Joseph Brodsky-nak részt kellett vennie a temetésén - férje nem volt hajlandó részt venni a szervezetükben.
14. Brodsky életében sok nő volt, de Marina Basmanova maradt a felelős. 1968-ban szakítottak a Szovjetunióban, de Brodsky, már az Egyesült Államokban élve, állandóan emlékezett Marinára. Egy nap megismerkedett egy nagyon hasonló holland újságíróval, aki nagyon hasonlított Marinához, és azonnal javaslatot tett neki. Joseph még Hollandiába is elment Marina után, de csalódottan tért vissza - a Marina-2-nek már volt szeretője, és ő is szocialista volt.
Marina Basmanova
15. „Egy szent hely soha nem üres” - reagált Brodszkij arra a hírre, hogy ugyanazon a napon bocsátották szabadon a börtönből, amikor bejelentették Szinajszkij és Dániel letartóztatását.
16. Az évek során Joseph sokkal kevesebb verset kezdett írni. Ha az 1970-es években tollából évente 50-60 mű jelent meg, amelyek 10 év alatt alig 10-15.
17. GK, Zsukov Brodszkij marsall az utolsó vörös mohikánt nevezte, abban a hitben, hogy Zsukov tankok bevitele Moszkvába 1953 nyarán megakadályozta az LP Beria által tervezett államcsínyt.
18. Brodsky összekapcsolta a Szovjetunióból való távozásának gyorsaságát az amerikai elnök közelgő országbeli látogatásával. A Szovjetunióban Richard Nixon érkezésének előestéjén gyorsan megpróbálták eltávolítani a láthatárból az összes elégedetlent.
19. New Yorkban a költő megszerette a kínai és az indiai konyhát. Ugyanakkor az Egyesült Államok számos grúz és örmény éttermét csupán a hagyományos európai konyha variánsainak tekintette.
20. Brodsky részt vett a híres balett-táncos, Alekszandr Godunov (később Godunov meglehetősen híres színész lett) Egyesült Államokba menekülésében. A költő menedéket adott a táncosnak egyik ismerősének házában, majd segített neki a tárgyalásokon feleségével, Elenával, akit az amerikai hatóságok blokkoltak a repülőtéren. Kennedy, valamint az amerikai dokumentumok Godunov általi átvétele során. Ljudmila Vlasova biztonságosan repült szülőföldjére, ahol keresett koreográfus lett, aki számos műkorcsolya-sztár táncát rendezte. Elena Iosifovna még mindig életben van. Godunov, 16 évvel az Egyesült Államokba való menekülése után, krónikus alkoholizmusban halt meg.
Alekszandr Godunov és Ljudmila Vlasova. Még mindig együtt ...
21. A költő két nyílt szívműtéten esett át. Az erek a szív közvetlen közelében megváltoztak, és a második művelet az első korrekciója volt. És ennek ellenére Brodsky élete utolsó napjáig ivott kávét, cigarettázott, leszakította a szűrőt és alkoholt fogyasztott.
22. A dohányzásról való leszokás mellett döntött, Brodsky az orvos-hipnotizőr, Joseph Dreyfushoz fordult. Az ilyen szakemberek az Egyesült Államokban nagyon drágák a szolgáltatásaikért. Dreyfus sem volt kivétel. Joseph először 100 dolláros csekket írt, és csak ezután kezdődött a kinevezés. Az orvos varázslatos passzai szórakoztatták Brodsky-t, és nem esett hipnotikus transzba. Dreyfus kissé ideges volt, majd azt mondta, hogy a betegnek nagyon erős akarata van. A pénz természetesen nem tért vissza. Brodsky zavarban volt: milyen erős akarata lehet annak az embernek, aki nem képes leszokni a dohányzásról?
23. Brodsky több éve egymás után Velencében ünnepelte a karácsonyt. Ez egyfajta rituálé lett számára. Ebben az olasz városban temették el. Az Olaszország iránti szeretet nem volt véletlen - élete leningrádi időszakában is a költő szorosan ismerte azokat az olaszokat, akik Leningrádban tanultak az alapképzésben. Gianni Buttafava és társulata volt az, aki az orosz költőbe beleszeretett Olaszország iránti szeretetbe. Brodsky hamvait Velencében temetik el.
24. Az irodalmi Nobel-díj átadásának bejelentése Londonban találta meg Brodsky-t ebédnél a híres detektív műfajmester, John Le Carré mellett.
25. Az 1987-es Nobel-díjas bálon Brodsky a svéd királynővel táncolt.
26. Brodsky úgy vélte, hogy egy komoly költőnek nem szabad örülnie annak, ha szövegeit zenébe helyezi. Papírból is hihetetlenül nehéz átadni egy költői mű tartalmát, és még akkor is, ha a szóbeli előadás során zene is szól ...
27. Brodsky legalábbis külsőleg nagyon ironikus volt hírneve iránt. Munkáit általában „stishat” -ként emlegette. Csak az amerikai hallgatók hívták néven és védőnéven, és trükköt akartak játszani a professzorra. Körülötte mindenki nevén szólította a költőt, ő maga pedig folyamatosan hangsúlyozta a múlt megalkotóinak fontosságát, „Alekszandr Szergejsznek” (Puskin) vagy Fjodor Mihalicsnak („Dosztojevszkij)” nevezve.
28. Brodsky nagyon jól énekelt. Az USA-ban, kis társaságokban ritkán énekelt - státusa már nem engedte meg. De az „Orosz Szamovár” étteremben, amelynek a költő részesedése volt, néha felvett egy mikrofont, kiment a zongorához és több dalt elénekelt.
29. Egyszer, már Nobel-díjasként, Brodsky lakást keresett (az előző lakásban ismerősei figyelmeztetései ellenére több tízezer dollárt fektetett javításokba, és első alkalomkor biztonságosan kitették az utcára). Tetszett neki az egyik lakás az előző lakás közelében. A „Joseph Brodsky” név nem mondott semmit a tulajdonosnak, és elkezdte kérdezni Józsefet, hogy van-e állandó fizetett munkája, fog-e zajos bulikat szervezni, stb. Brodsky egy szótagban válaszolt, és a bérbeadó úgy döntött, hogy hihetetlen bérleti díjat kap érte - 1500 dollár, és egyszerre három hónapig kellett fizetnie. Alku készülődésére a tulajdonos rettenetesen zavarba jött, amikor Brodsky azonnal csekket írt neki. Bűnösnek érezve a tulajdonos megtisztította a Brodsky bejáratánál található lakást, ami a vendég nemtetszését váltotta ki - a porban és a pókhálókban az új lakás régi európai házakra emlékeztette.
30. Már az 1990-es években, amikor Brodsky-t elárasztották a szülőföldre visszatérési ajánlatok, egy ismerős egyszer lefényképezte Szentpétervár bejáratát, ahol a költő lakott. A falon felirat volt, hogy a nagy orosz költő, Brodsky lakott a házban. Az "orosz költő" szavak fölé bátran "zsidó" volt írva. A költő soha nem jött Oroszországba ...
